UpTest > Translation Skills > English To Korean Translation Skills Test

Test: English To Korean Translation Skills Test

Question 33: Prev Next
Translate the following sentence:

My father has not driven his car since he had an accident last September, so my mother has to drive him around all the time.
나의 아버지께서는 지난 9월 사고 이후 운전을 관두셨고, 그래서 어머니께서 항상 아버지를 모시고 운전을 하셔야 한다.
나의 아버지께서는 지난 9월 사고 이후 운전을 그만두셨고, 지금은 어머니께서 원하실 때마다 아버지를 위해 운전하신다.
나의 아버지께서는 매 9월마다 습관적으로 사고를 내셨고, 그래서 어머니께서 항상 아버지를 태우고 운전을 하셨다.
나의 아버지께서는 지난 9월 사고 전에는 자주 운전을 하셨지만, 여전히 어머니께서 많은 시간을 들여 아버지를 모시고 마을 주변을 다니셨다.
Please login to submit your answer.