UpTest > Translation Skills > English To European Portuguese Translation Skills Test

Test: English To European Portuguese Translation Skills Test

Question 27: Prev Next
Translate the following sentence:

My neighbor's dog has developed the strange habit, which he didn't have until a few weeks ago, of digging deep holes in my garden.
O cão do meu vizinho, pelo menos nas últimas semanas, parece já não ter o hábito de cavar buracos profundos no meu jardim.
Nas últimas semanas, o meu cão tem tido o estranho hábito de ajudar o meu vizinho a cavar buracos no jardim.
O cão do meu vizinho costumava cavar buracos no meu jardim durante semanas de cada vez.
O cão do meu vizinho apanhou o hábito estranho, que não tinha até umas semanas atrás, de cavar buracos profundos no meu jardim.
Please login to submit your answer.